Ecole Jules Ferry   
   Villeneuve-Saint-Georges   
    FRANCE   

EURO

Bonjour, c’est moi la monnaie unique : je m’appelle Euro.

J’arriverai le 1er janvier 2002, dans ton porte-monnaie, si tu es allemand, autrichien, belge, espagnol, finlandais, français, grec, hollandais, irlandais, italien, luxembourgeois ou portugais.

A cette date, je remplacerai toutes les monnaies :

  • le Mark allemand,
  • le Schilling autrichien,
  • le Franc belge,
  • la Peseta espagnole,
  • le Mark finlandais,
  • le Franc français,
  • la Drachme grecque,
  • le Florin hollandais,
  • la Livre irlandaise,
  • la Lire italienne,
  • le Franc luxembourgeois
  • et l’Escudo portugais.

Oh my Godness !

Malheureusement, tes camarades anglais, danois et suédois ne m’ont pas encore adopté.


Ils continueront donc de payer, chacun avec leur propre monnaie :
  • la Livre sterling,
  • Les Couronnes danoises et suédoises.
Bientôt, quand tu voyageras dans un des pays de la zone “Euro”, tu n’auras plus besoin de changer ton argent à la banque.
Il te sera donc possible de m’utiliser n’importe où.

Easy Isn’t it ?

Pour me représenter, il y aura alors 8 pièces de monnaie et 7 billets.

Banknotes

Sur l’une des faces des billets figureront des fenêtres ou des portails (en signe d’ouverture)
Sur l’autre face, il y aura toutes sortes de ponts (symboles de solidarité).

Coins

Sur l’une des faces des pièces, on pourra voir le nombre qui représente la valeur de la pièce en Euro, la carte de l’Union européenne et les 12 étoiles du drapeau.
Pour ce qui concerne l’autre face des pièces, chaque pays pourra l’imprimer comme il le souhaite.




1992

C’est en 1992 que l’on a commencé à parler de moi.

1995

En 1995, on m’a donné mon nom, et l’on a décidé du calendrier de passage à l’Euro.

1997

Les 17 et 18 juin 1997, lors du sommet d’Amsterdam, on a choisi le dessin de cette monnaie unique.

1998

En mai 1998, ont été désignés les 11 pays qui peuvent adopter l’Euro.
Et c’est ainsi que je suis né le 1er janvier 1999.

2001

Le 1er janvier 2001, mes camarades grecs m’ont rejoint dans la zone “Euro”.

2002

Le 1er janvier 2002, les pièces et les billets Euro seront mis en circulation.
A partir du 17 février 2002, tu ne pourras plus utiliser ton ancienne monnaie ; tu ne paieras plus qu’avec moi.
Cela ne te semble peut-être pas très facile pour le moment, mais ne t’inquiète pas, tu t’y habitueras vite. J’ai vraiment hâte de te rencontrer.
Tu pourras encore échanger tes anciennes pièces pendant un an et tes anciens billets pendant 10 ans.
Plusieurs centaines de millions de billets et de pièces en Euro devront être fabriquées.
Rien que les pièces en Euro fabriquées en France couvriraient une distance égale à 4 fois le tour de la terre.

The emblem of Euro

Le symbole de l’Euro est un E.

Cette lettre est la première du mot Europe ; c’est également la lettre grecque epsilon.En 1995, on m’a donné mon nom, et l’on a décidé du calendrier de passage à l’Euro.
(la Grèce est considérée comme le berceau de la civilisation européenne).

Les deux lignes parallèles représentent la stabilité qui est voulue pour cette nouvelle monnaie.


A bientôt.

La classe de CM2 B

Retour