IIIF - scuola media Monteverdi-Colorni  
Milan
 Italie 


LA PINACOTEA AMBROSIANA

E' solo questa l'arte ?
Peut-être que non, mais quand-même..

Leonardo da Vinci, Sandro Botticelli, Caravaggio e Raffaello : peintres à découvrir

La Pinacoteca Ambrosiana et il primo museo di quadri nella città di Milano creata dal cardinale Federico Borromeo; e noi l'abbiamo visitata !
Grazie all'aiuto di una bravissima guida abbiamo preso in esame diversi pittori tra cui Sandro Botticelli. I suoi quadri hanno come protagonisti figure leggere. Sono inoltre presenti caratteri simbolici come il Vangelo (simbolo sacro) e la cornice tonda caratteristica del Rinascimento. Successivamente abbiamo preso in esame "Il Musico" di Leonardo da Vinci. Il Musico è un ritratto di tre quarti, che raffigura probabilmente il musicista di Ludovico Borromeo. Questo ritratto rileva i moti interni dell'anima ed è nello stesso stile della Gioconda. Il terzo quadro considerato è "Il Cartone", disegno preparatorio per un affresco di Raffaello. Il quadro raffigura i filosofi Aristotele e Platone durante una discussione; infine abbiamo visto una natura morta di Caravaggio, artista nato a Milano che si avvale la tecnica moderna olio a tela. Caravaggio dipingeva questi quadri con scene di genere, in altre parole non religiose, che rappresentavano un oggetto della vita quotidiana, della realtà. Caravaggio non vuole rappresentare qualcosa d'idealizzante, ma vuole copiare la realtà, dipingere sia il bello sia il brutto (realismo). Questa visita ha contribuito a farci amare l'arte, ammirando opere di grande spessore artistico. I nostri corrispondenti francesi sono rimasti piacevolmente sorpresi dalla quantità di opere d'arte presenti a Milano. È stata una piacevolissima visita.

Alessandra Colombo, Jacopo Ceccarelli, Maxime Glaizal

Nous avons visité la "Pinacoteca Ambrosana", le plus important musée de la ville de Milan. Grâce à l'aide d'une guide très compétente, nous avons observé les tableaux de plusieurs peintres : S.Botti, Celle, Léonard de Vinci dont le tableau "le musicien" reflète les mouvements intérieurs de l'âme et est executé dans le même style que la Joconde. Raphael et Caravage. Cette visite a contribué à nous faire aimer l'art en nous faisant admirer des oeuvres d'une grande épaisseur artistique. Nos correspondants français ont été supris de la quantité d'oeuvres d'art rassemblés à Milan. Ce fut une visite agréable.

Florence Niccolai

Accueil